tokiohotel; |
|
| Source: x | x
TOKIO HOTEL - I gemelli della band hanno problemi di udito.
"A causa della musica alta, sentiamo male"
di ANNA HESSE 29.11.2009 - ore 23:23
Al momento sono la band più famosa della Germania, il loro terzo album "Humanoid" è appena uscito e in febbraio partiranno per un grande tour.
BILD ha parlato con i quattro giovani rocker dei Tokio Hotel Bill (20), Tom (20), Georg (22) e Gustav (21) di amore, fan e problemi d'udito.
BILD: Dopo anni di urla di ragazze, avete fatto un controllo dell'udito?
Tom: No, ma io e Bill sentiamo male dalla nascita. Ecco perchè parliamo così ad alta voce.
Bill: Sì e il nostro udito potrebbe essere addirittura peggiore dato che ascoltiamo la musica a volume molto alto, ma non per le urla. Ad ogni modo, è la cosa migliore che ci sia! A noi piace che le nostre fan tirino fuori le loro emozioni gridando.
Il 28 febbraio suonate alla Color Line Arena. Di cosa potranno rallegrarsi i vostri fan?
Bill: Non solo per il concerto live, ma anche per il grande, grandissimo spettacolo. Abbiamo disegnato un palco fantastico con una stage-designer di Londra - con giochi pirotecnici, muri di luci al LED e molti elementi in movimento. Andremo in tour con due tourbus e più di dieci rimorchi.
Cambiando argomento: Bill, è vero che non hai una ragazza da quando hai 15 anni?
Bill: Sì.
Non hai tempo?
Bill: Non è solo per quello. Se fossi innamorato mi lascerei tutto alle spalle, mi trasferirei persino in un'altra città o in un altro Paese. Ma dato che non esco tato non ho l'opportunità di conoscere qualcuno o di intensificare i contatti - eccetto con un'altra star o qualcuno con cui lavoro.
Come deve essere LEI?
Bill: Non riesco assolutamente a descriverti l'aspetto esteriore. Per me si tratta di amore a prima vista. Devo avere da subito la sensazione di potermi fidarmi di lei. Deve essere spontanea e piena di gioia di vivere.
Come va la vita amorosa degli altri?
Georg: Ho una relazione da più di un anno.
Tom: Eccetto Georg siamo tutti single. Non sono mai stato innamorato. Non si tratta dell'aspetto esteriore perchè ci sono un bel po' di belle donne. Mi deve convincere l'intero pacchetto.
Articolo originale TOKIO HOTEL Band-Zwillinge haben Ohrprobleme
„Wegen der lauten Musik hören wir schlecht“
Von ANNA HESSE
Sie sind derzeit Deutschlands erfolgreichste Band, ihr drittes Album „Humanoid“ ist gerade erschienen, im Februar gehen sie auf große Tour.
BILD sprach mit den vier Teenie-Rockern von „Tokio Hotel“. Bill (20), Tom (20), Georg (22) und Gustav (21) über Liebe, Fans und schlechte Ohren.
BILD: Wart ihr eigentlich nach all den Jahren voller Mädchengekreische mal beim Hörtest?
Tom: „Nee. Aber Bill und ich hören von Geburt an schlecht. Deshalb sprechen wir auch so laut.“
Bill: „Ja, und wenn das noch schlechter geworden sein sollte, dann liegt es daran, dass wir super-laut Musik hören und nicht an dem Gekreische. Das ist übrigens das Geilste, was es gibt! Wir finden’s so schön, dass unsere Fans ihre Emotionen rausschreien.“
BILD: Ihr spielt am 28. Februar in der Color Line Arena. Worauf können sich eure Fans freuen?
Bill: „Nicht nur auf ein Live-Konzert, sondern auf eine ganz, ganz große Show. Zusammen mit einer Londoner Bühnendesignerin haben wir eine richtig coole Bühne entworfen – mit Pyrotechnik, LED-Wand und vielen beweglichen Elementen. Wir gehen mit zwei Tourbussen und mehr als zehn Trucks auf Tour.“
BILD: Themenwechsel! Bill, stimmt es, dass du keine Freundin mehr hattest, seit du 15 warst?
Bill: „Ja.“
BILD: Keine Zeit?
Bill: „Daran liegt es nicht nur. Wenn ich wirklich verliebt bin, lasse ich alles stehen und liegen, würde sogar die Stadt oder das Land verlassen. Aber dadurch, dass ich selten rausgehe, habe ich gar nicht die Möglichkeit, jemanden kennenzulernen oder einen Kontakt zu intensivieren – außer mit einem anderen Star oder einem Mitarbeiter.“
BILD: Wie muss SIE denn sein?
Bill: „Am Aussehen kann ich das gar nicht festmachen. Bei mir ist es Liebe auf den ersten Blick. Ich muss sofort das Gefühl haben, dass ich ihr vertrauen kann. Und sie sollte spontan und lebensfroh sein.“
BILD: Wie steht es um das Liebesleben der anderen?
Georg: „Ich habe seit fast einem Jahr eine Freundin.“
Tom: „Bis auf Georg sind wir alle Singles. Ich war noch nie in meinem Leben verliebt. Das liegt nicht am Äußeren, es gibt einen Haufen hübscher Frauen. Bei mir muss das Gesamtpaket stimmen.“ |
| | |
